Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
usagi králíkdoubutsu
kicune liškadoubutsu
u kormorándoubutsu
namazu sumecdoubutsu
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
sake lososdoubutsu
象虫 zoumuši nosatecdoubutsu
tora tygrdoubutsu
猫鮫 nekozame japonský různozobec (druh žraloka)mix
アフリカ象 afurikazou slon africkýdoubutsu
馬鹿やろう! bakajarou! Idiote!baka
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
uma kůňdoubutsu, leda1
kani krabdoubutsu
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“