Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
豚カツ tonkacu řízek, vepřová kotletaryouri
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
saru opicedoubutsu
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
kudžira velrybadoubutsu
kicune liškadoubutsu
sake lososdoubutsu
maguro tuňákdoubutsu
u kormorándoubutsu