Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
karasu vránadoubutsu
hayabusa sokol stěhovavýdoubutsu
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
kamo kachna (divoká)doubutsu
shirami vešdoubutsu
koi kaprdoubutsu
kitsune liškadoubutsu
シュモク鮫 shumokuzame kladivoundoubutsu
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
shigi bekasína, vodoušdoubutsu