Slovíčka složená pouze z naučených znaků
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
上体
joutai
horní část tělamix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix