Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
šita pod, níže nežjlpt5
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
五つ icucu pětjlpt5
ni (číslo) dvějlpt5
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
小林 kobajaši Kobajašinamae
山を上る。 jama wo noboru. Vystoupat na horu.mix
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
大山猫 oojamaneko rysdoubutsu
cuki měsícjlpt4
四分 jonpun 4 minutytoki
下山 gezan sestup z horyleda1
mači městojlpt5
お前 omae tyleda1
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
変体 hentai nenormálnost, abnormalitaadj
大体 daitai podstatně, značně, téměřjlpt3
小さな čiisana drobný, malýadj, jlpt4
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
一回り hitomawari jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
me okohito, jlpt5
青森 aomori Aomori (město a prefektura)namae
太い futoi tlustý, otylýadj, jlpt5
アル中 aručuu alkoholismusbyouki
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
日の丸 hinomaru sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
一月 ičigacu ledenleda1, toki
太古 taiko starověk, pravěkleda1, toki
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
言語学 gengogaku lingvistikabunpou, leda1