Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
少しも sukoshimo vůbec, ani trochujlpt3
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
上手 kamite horní část, horní tokleda1
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
土木 doboku stavební prácemix
下の名前 shitanonamae křestní jménomix
存じる zonjiru myslet si, vědět (skromně)ichidan, verb
三分 sanpun 3 minutytoki
下山 gezan sestup z horyleda1
馬車 basha koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
一分 ippun 1 minutatoki
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5