Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
変わる かわる změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
名人 めいじん mistrmix
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
へん podivný, divnýadj, jlpt4
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
じゅう (číslo) 10, desetjlpt5
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
刀工 とうこう mečířmix
~前 ~まえ předjlpt5, toki
小刀 こがたな krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
上体 じょうたい horní část tělamix
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans