Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
変人
hendžin
podivný člověkmix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
火力
karjoku
tepelná energiemix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
中年
čuunen
středního věkumix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
仲良し
nakajoši
blízký přítel, důvěrný přítelmix
恐ろしい
osorošii
strašlivý, děsný, hrozivýadj