Slovíčka složená pouze z naučených znaků
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
一回戦
ikkaisen
první kolo, první hramix
一行目
ičigjoume
první řada, první řádkaleda1
初夢
hacujume
první sen v rokumix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
上映
džouei
přemítat (film)mix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
同様
doujou
přesně stejnýmix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
横転
outen
převrátit se na boksuru
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix