Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歩合
buai
poměr, procentomix
自伝
džiden
autobiografiemix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
次第
šidai
v závislosti namix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
熊手
kumade
hrábě, bambusové hráběmix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
記念日
kinenbi
výročí, svátek, památný denmix
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
自宅
džitaku
domov (vlastní)mix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix