Slovíčka složená pouze z naučených znaků
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
祭礼
さいれい
náboženská slavnostmix
家具屋
かぐや
nábytek, obchod s nábytkemmise
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
熱心な
ねっしん な
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
急な坂
きゅうなさか
náhlý svah, strmý svahmix
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
際会
さいかい
náhodou potkat, narazitsuru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
力説
りきせつ
naléhat, zdůraznitsuru
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
観念
かんねん
nápad, pojem, pojetísuru
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
民族
みんぞく
národ, etnikum, lidmix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
連休
れんきゅう
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru