Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
変数 へんすう proměnná (matematika, programování), parametrmix
温かい あたたかい vřelý, srdečný, laskavýadj, emo
次々に つぎつぎに postupně, jeden po druhémjlpt3
小指 こゆび malíčekhito, leda1