Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
連れて行く cureteiku vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
mukaši dřív, dávnojlpt4, toki
引きこもり hikikomori člověk, který se straní ostatníchmix
術語 džucugo odborní termín, terminologiemix
道教 doukjou taoismuskami
電話器 denwaki telefondenki
置く oku položit, umístitgodan, jlpt5, verb
pigbuta
力持ち čikaramoči silákleda1
送別会 soubecukai párty na rozloučenou, rozlučková pártymix