Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
dai předpona řadových číslovekleda1
合格者 goukakuša úspěsný uchazečmix
通話 cuuwa hovor, volánísuru
お笑い芸人 owaraigeinin komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
人気 ninki populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
西口 nišiguči západní východryokou
katači forma, tvarjlpt4, math
丁重 teičou zdvořilýmix
言い返す iikaesu odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
受付 ukecuke přijetíjlpt4