Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
火薬
kajaku
střelný prachmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
母語
bogo
mateřský jazykmix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
本名
honmjou
skutečné jménomix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5