Slovíčka složená pouze z naučených znaků
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix