Slovíčka složená pouze z naučených znaků
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
雨天
uten
deštivé počasímix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
外力
gairyoku
externí sílamix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
私
watashi
já (neformální)jlpt5
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
南北
nanboku
jih a severmix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5