Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
本名
ほんめい
skutečné jménomix
開会
かいかい
zahájit (schůzi, akci)suru
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix