Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

▼

東 higaši východ (světová strana)jlpt5, leda1

▼

出入口 deiriguči východ a vchodryokou

▼

東西 touzai východ a západ, Východ a Západleda1

▼

出口 deguči východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou

▼

東口 higašiguči východní východryokou

▼

味わう adžiwau vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans

▼

明るむ akarumu vyjasnit se (o počasí)leda1

▼

外出する gaišucusuru vyjít si, jít venleda1, suru, verb

▼

外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

話 hanaši vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1

▼

空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans

▼

大学生 daigakusei vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

高い takai vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1

▼

上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans

▼

上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

高 taka výše (ceny apod.)leda1

▼

よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans

▼

生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans

▼

見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

▼

生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

見本 mihon vzorekleda1

▼

思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

思いで omoide vzpomínkamix

▼

思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1

▼

後 uširo zajlpt5

▼

一時後 ičidžigo za hodinutoki

▼

一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki

▼

後ろ uširo zadní část, vzadujlpt5, leda1

▼

開会 kaikai zahájit (schůzi, akci)suru

▼

小学校 šougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1

▼

中学校 čuugakkou základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1

▼

前金 maekin zálohaleda1

▼

西 niši západjlpt5

▼

西口 nišiguči západní východryokou

▼

来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

▼

月食 getšoku zatmění Měsíceleda1, shizen

▼

日食 nitšoku zatmění Slunceleda1, shizen

▼

土 cuči zeměshizen

▼

国 kuni země, státjlpt5, leda1

▼

明日 asu zítraleda1, toki

▼

明日 mjouniči zítraleda1, toki

▼

明日 ašita zítrajlpt5, leda1, toki

▼

金メダル kinmedaru zlatá medailemix

▼

金 kin zlatokagaku

▼

金山 kinzan zlatý důlmix

▼

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

▼

字 dži znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1

▼

学力 gakurjoku znalosti, vědomostimix

▼

明らかな akirakana zřejmýadj

▼

赤字 akadži ztráta, deficitmix

▼

電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb

▼

高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix

▼

中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

▼

女 onna ženahito, jlpt5

▼

女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1

▼

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

▼

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

▼

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

▼

１０時になったら、行きましょう。１０dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

▼

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

▼

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

▼

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

▼

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

▼

ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix

▼

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

▼

本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix

▼

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

▼

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

▼

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

▼

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

▼

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

▼

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix

▼

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

▼

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

▼

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

▼

読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

▼

もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou

▼

私は大学生です。 watašihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

▼

開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix

▼

学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou

▼

タクシーで行ければよかった。 takuši- de ikereba jokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

▼

愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai

▼

あったことについて話してください。 atta koto ni cuite hanašite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

▼

車で行ってもいいですか？ kuruma de itte mo　ii desuka? Mohu jet autem?ryokou

▼

電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix

▼

聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix

▼

あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ašita jasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

▼

ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. Polib mě, prosím.ai