Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
母語
bogo
mateřský jazykmix
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj