Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
開く ひらく otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
毎月 まいつき každý měsíc, měsíčnětoki
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3