Slovíčka zložené iba z naučených znakov
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru