Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

▼

後 uširo zajlpt5

▼

一時後 ičidžigo za hodinutoki

▼

一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki

▼

遊び asobi zábavagodan, jlpt3, jlpt4, verb

▼

降り出す furidasu začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

後ろ uširo zadní část, vzadujlpt5, leda1

▼

開会 kaikai zahájit (schůzi, akci)suru

▼

園遊会 en'juukai zahradní pártymix

▼

面白い omoširoi zajímavýadj, leda1

▼

小学校 šougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1

▼

中学校 čuugakkou základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1

▼

好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix

▼

前金 maekin zálohaleda1

▼

忙しい isogašii zaneprázdněnýadj, jlpt5

▼

切り上げる kiriageru zaokrouhlit nahoruichidan, math, verb, vtrans

▼

酒気 šuki zápach (vůně) alkoholuleda1

▼

忘れる wasureru zapomenoutichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

忘れ物 wasuremono zapomenutá věcjlpt4

▼

来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

▼

映える haeru zářit, vypadat pěkněichidan, verb, vintrans

▼

バス停 basutei zastávka autobusumix

▼

月食 getšoku zatmění Měsíceleda1, shizen

▼

日食 nitšoku zatmění Slunceleda1, shizen

▼

次ぐ cugu zaujímat místo, následovatgodan, leda1, verb, vintrans

▼

荷物 nimocu zavazadlajlpt5

▼

電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb

▼

電話を掛ける denwawokakeru zavolat si telefonemichidan, verb

▼

閉める šimeru zavřítichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

閉じる todžiru zavřít (knihu, oči)ichidan, jlpt3, verb

▼

使えない cukaenai zbytečnýadj

▼

元気 genki zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1

▼

元気な genkina zdravý, energickýadj

▼

土 cuči zeměshizen

▼

天然ガス tennengasu zemní plynkagaku

▼

死ぬ šinu zemřítgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

強まる cujomaru zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

入手 njuušu získání, padnutí do rukysuru

▼

手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans

▼

金メダル kinmedaru zlatá medailemix

▼

金 kin zlatokagaku

▼

変える kaeru změnitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

変わる kawaru změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans

▼

消える kieru zmizetichidan, jlpt5, verb, vintrans

▼

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

▼

字 dži znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1

▼

手話 šuwa znaková řečkaiwa

▼

切手 kitte známka (na dopis)jlpt5, leda1

▼

遅れ okure zpožděníjlpt3, ryokou

▼

当たり前 atarimae zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3

▼

電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb

▼

中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

▼

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

生死 seiši život a smrt, osudleda1

▼

「しまった。寝すぎた！」「 šimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame

▼

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

▼

１０時になったら、行きましょう。１０dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

帰ってから、電話してもらえませんか？ kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo jondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

▼

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

「今日はおばあちゃんの誕生日だから、ワインとケーキを持っていくの。「kjou ha obaačan no tandžoubi dakara,wain to ke-ki wo motteikuno. Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan

▼

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

▼

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

▼

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

▼

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

▼

子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

▼

お風呂でするのがすき？ o furo de suru no ga suki? Děláš to rád(a) ve vaně?ai

▼

「今日はおばあちゃんの誕生日だから、プレゼントを持ってきてね。「kjou ha obaačan no tandžoubi dakara,purezento wo motte kite ne. Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan

▼

ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix

▼

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

▼

本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix

▼

安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix

▼

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

どのぐらい待ちますか。 donogurai mačimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

▼

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

▼

パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

▼

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

▼

暑いです。 acui desu. Je horko. tenki

▼

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix

▼

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

▼

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

▼

読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

▼

風が強いです。 kaze ga cujoi desu. Je větrno. tenki

▼

寒いです。 samui desu. Je zima.tenki

▼

もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou

▼

まだ起きていません。 mada okiteimasen. Ještě jsem nevstal.mix

▼

好きな人も嫌い人もいます。 suki na hito mo kirai hito mo imasu. Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix

▼

朝になると、人々は起きます。 asa ni naru to,hitobito ha okimasu. Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

▼

安かったら、買います。 jasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix

▼

お風呂はありません。 o furo haarimasen. Koupelnu (vanu) nemá.heya

▼

あなたが好き。 anata ga suki. Mám tě rád.ai

▼

朝セックスするのが好きですか？ asa sekkususuru no ga suki desuka? Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka

▼

お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa

▼

開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix

▼

スポーツが好きですか。 supo-cu ga suki desuka. Máte rád sport? sport

▼

学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou

▼

タクシーで行ければよかった。 takuši- de ikereba jokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

▼

死ぬほど好き。 šinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai

▼

大好きですよ。 daisukidesujo. Miluju tě.ai

▼

あったことについて話してください。 atta koto ni cuite hanašite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix