Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大酒 oozake chlastání, silné pitíbaka
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
聞き手 kikite posluchačmix
shita pod, níže nežjlpt5
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
教え oshie instrukce, radyjlpt3
日食 nisshoku zatmění Slunceleda1, shizen
金持ち kanemochi boháčjlpt4
風呂屋 furoya koupele, veřejná koupelnamix
小学生 shougakusei školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
全然 zenzen vůbecmix
遅れてすみません。 okurete sumimasen. Promiňte, že jdu pozdě.toki
本当 hontou pravda, skutečnostleda1
忙中 bouchuu během toho, co má hodně prácemix
~年 ~nen ~rokjlpt5, toki
今にも imanimo brzy, každou chvílítoki
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
白酒 shirozake bílé sake (sladké)leda1
ushiro zajlpt5
酒気 shuki zápach (vůně) alkoholuleda1
hi den, sluncejlpt4, toki
使う tsukau používat, užívatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
元日 ganjitsu; gannichi Nový rok (den)mix
古寺 koji starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
遊泳 yuuei plavánísuru
嫌気 iyake nechuť, odpor, averzesuru
今晩 konban dnes večerjlpt5, toki
むしゃむしゃ食べる mushamushataberu křoupavě jístryouri