Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
食べ物 たべもの jídlojlpt5, ryouri
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
新聞 しんぶん novinyjlpt5, leda1
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
掛かる かかる trvat, pokrýt, nastartovat (motor), násobitgodan, jlpt3, verb, vintrans
休み やすみ odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
朝御飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
撮る とる vyfotit, natočitgodan, jlpt5, verb, vtrans
誕生 たんじょう narození, zrod, strvořeníjlpt3
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
火の元 ひのもと ohnisko požáruleda1
嫌気 いやけ nechuť, odpor, averzesuru
大酒 おおざけ chlastání, silné pitíbaka
生やす はやす nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans