Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
公の おおやけの veřejný, úředníleda1
大切(な) たいせつ(な) důležitýadj, leda1
勉強 べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
写る うつる být focen, být promítán, fotit segodan, jlpt3, verb, vintrans
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
忘れる わすれる zapomenoutichidan, jlpt5, verb, vtrans
遅れ おくれ zpožděníjlpt3, ryokou
今晩は こんばんは dobrý večerkaiwa
金メダル きんメダル zlatá medailemix
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
水泳 すいえい plaváníjlpt4, leda1, sport
強いる しいる při/nutitichidan, verb, vtrans
閉まる しまる uzavřít, uzavřít segodan, jlpt5, verb, vintrans