Slovíčka zložené iba z naučených znakov
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
日独
ničidoku
Japonsko a Německomix
山上
sandžou
vrchol horymix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
時事
džidži
aktuální událostimix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
川柳
senrjuu
komické haikumix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1