Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
偽り いつわり lež, výmysl, fikce, klammix
おもて předníjlpt4
なか vztahjlpt3, leda1
見送る みおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans
本屋 ほんや knihkupectvíleda1, mise
báseň, verš básněmix
写真 しゃしん fotkajlpt5, mix
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1