Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
短命 tanmei kratší život, krátký životmix
naka vztahjlpt3, leda1
写す ucusu kopírovat, fotit, fotografovatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
地震 džišin zemětřeseníjlpt4, shizen
重なる kasanaru nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
民族 minzoku národ, etnikum, lidmix
活け花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
竹林 čikurin bambusový lesleda1, shizen
テレビを点ける terebi wo cuke ru Zapnout televizimix