Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
追加 tsuika přídavek, doplněk, dodateksuru
育てる sodateru vychovávatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
産む umu porodit, vyrobitgodan, verb, vtrans
yo generacemix
様子 yousu podmínky, situace, stav věcímix
朝露 asatsuyu ranní rosashizen
苦しい kurushii bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
プラス記号 purasukigou kladné znaménkomath
一昨日 ototoi předevčíremjlpt5, toki
記事 kiji článek (v tisku), textjlpt3, leda1