Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
農民 のうみん zemědělec shigoto
加わる くわわる přidat se, připojit se, zúčastnit severb
験す ためす zkusit, vyzkoušet, pokusit segodan, verb, vtrans
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
かた způsob dělání něčehojlpt5
地下の ちかの podzemníshizen
別冊 べっさつ zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
高原 こうげん náhorní plošina, pláňleda1
死語 しご zastaralé slovomix
調教 ちょうきょう vycvičit (psa, koně)suru