Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix
上回る uwamawaru předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
ashi noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
人気 ninki populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5