Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
上手く umaku šikovně, dobře, pořádněmix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
天才 tensai géniusleda1
ten nebe, oblohaleda1, shizen
白鳥 hakuchou labuťdoubutsu, leda1
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
エー足す1エコールビー e-tasu1eko-rubi- A+1=Bmath
早い hayai brzký, časnýadj, jlpt5, toki
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
本年 honnen tento rok, letosjlpt3, toki