Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
たか výše (ceny apod.)leda1
おんな ženahito, jlpt5
山本 やまもと Jamamotonamae
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou