Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
šimai
sestry (starší a mladší)
kandži
igirisudžin
Brit, Angličan
kandži
memešii
zženštilý, změkčilý
kandži
imoutosan
mladší sestra
kandži
oneesan
starší sestra (uctivě)
kandži
dandžo
muž a žena, muži a ženy
kandži
oniisan
starší bratr (uctivě)
kandži
njonin
žena (knižní výraz)
kandži
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
kandži
ani
starší bratr (skromně)
kandži
kjoudaišimai
bratři a sestry
kandži
ošidorifuufu
zamilovaná dvojice