Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
watashi já (neformální)jlpt5
オゾン層 ozonsou ozónová vrstvatenki
異なる kotonaru lišit segodan, verb, vintrans
お宅 otaku váš dům (zdvořile)jlpt4, uchi
厳密 genmitsu přísnýmix
亡くなる nakunaru zemřítgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
割る waru dělenomath, verb, vtrans
100割る5は20です。 100 waru 5 ha 20 desu. 100 děleno 5 je 20.math
降る furu pršet, sněžitgodan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
ご存じ gozonji znalostjlpt4
kinu hedvábíjlpt4
kura skladmix
izumi pramenshizen
yaku překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
厳しい kibishii přísný, striktníadj, jlpt4
takara pokladmix
染まる somaru byť ofarbenýgodan, verb, vintrans
映える haeru zářit, vypadat pěkněichidan, verb, vintrans
推す osu to infer, to conclude, to supportgodan, verb, vtrans
う段 udan řada Ubunpou
染める someru obarvitichidan, verb, vtrans
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
そばが延びてしまった sobaganobiteshimatta Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.
ana dírajlpt3
分冊 bunsatsu jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
se výškajlpt5
背く somuku odporovatgodan, verb, vintrans
呼吸 kokyuu dech, dýchání; zručnostsuru