Slovíčka zložené iba z naučených znakov
糖分
toubun
množství cukrumix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
私学
šigaku
soukromá školamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
革
kawa
koža (spracovaná zvieracia)mix
暮れ
kure
konec roku, západ slunce, konecjlpt3
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
筋
sudži
zdroj, logika, proužekmix