Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
円い まるい okolo, guľat=y, guľovýadj, jlpt5
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
水力 すいりょく vodní energiemix
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix