Slovíčka složená pouze z naučených znaků
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
土木
doboku
stavební prácemix
日本式
nihonshiki
japonský stylmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
日本人の女とデートしたことがない。
nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix