Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
三つ みっつ třijlpt5
下山 げざん sestup z horyleda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
目下 めした podřízenýshigoto
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
まち městojlpt5
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
エー足すビー エーたすビー A+Bmath