Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
onna ženahito, jlpt5
アル中 aručuu alkoholismusbyouki
正月 šougacu Nový rokjlpt4, toki
本心 honšin vědomí, skutečný záměrleda1
kokoro mysl, srdcejlpt4
天神 tendžin Tendžin, bůh vzdělanostikami