Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1