Slovíčka složená pouze z naučených znaků
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix