Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
なまの
syrové, tepelně neupravené
kandži
ぶんの
označení jmenovatele (-tina)
kandži
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)
kandži
わかれる
rozvětvit, rozdvojit, rozdělit
kandži
いまふう
dnešní styl, současný styl
kandži
にとさんぶんのに
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)