Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
自宅
じたく
domov (vlastní)mix
証
あかし
důkaz (matematický)math
価値
かち
hodnota, význam, cenamix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix