Slovíčka složená pouze z naučených znaků
kandži
kanpan; kouhan
paluba (lodí)
kandži
koi
tmavý (barva); silný (chuť)
kandži
densha
vlak (elektrický), tramvaj
kandži
nyonin
žena (knižní výraz)
kandži
nikusei
přirozený/neškolený hlas
kandži
ano hito ha oshaberi da.
Tamten člověk je ukecaný.
kandži
iki
směr na, jedoucí do
kandži
shure-deィnga-noneko
Schrödingerova kočka
kandži
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítači
kandži
naka
uvnitř, uprostřed, mezi