Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
おんな ženahito, jlpt5
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
濃い こい tmavý (barva); silný (chuť)adj, iro, jlpt3
お茶 おちゃ čaj (zelený)jlpt5, ryouri
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
くも mrak, oblakjlpt4, tenki
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5