Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
to dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
馬鹿やろう! bakajarou! Idiote!baka
電車 denša vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
hito člověk, osobahito, jlpt5
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
小テスト šoutesuto malý test, testíkmix
日中 niččuu den, během dneleda1, toki
クリーニング屋 kuri-ningu ja čistírnamise
宅地 takuči stavební pozemekmix
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1