Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
値下がり nesagari pokles cenmix
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
肉声 nikusei přirozený/neškolený hlasleda1
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
急ぐ isogu spěchatgodan, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
ji znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
uma kůňdoubutsu, leda1
愛人 aijin milenec, milenkaai
本物 honmono originál, pravá věcleda1