Slovíčka složená pouze z naučených znaků
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
土木
doboku
stavební prácemix
影
kage
stín, obraz, světlomix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
火力
karjoku
tepelná energiemix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
風力
fuurjoku
větrná energiemix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
水力
suirjoku
vodní energiemix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix